Mostrando entradas con la etiqueta Lingua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lingua. Mostrar todas las entradas

lunes, 8 de noviembre de 2010

Se otean reformas

Aún no se ha publicado el compendio de reformas ortográficas de la lengua española, pero lo que la prensa ha avanzado ya basta para ver que este paso es uno que no se debe tomar por el bien de todos los hispanoparlantes. Gente de diferentes países ya han dejado clara su postura en contra de estos cambios y yo me sumo a ellos.

Es cierto que algunas cosas sí son normas necesarias y lógicas, como la supresión de la ese final de las siglas mas otras muchas, como el cambio en el número de sílabas de algunas palabras no tienen sentido alguno.

El Colloquium ya ha comenzado la ronda de debates sobre dichas reformas y poco a poco iré describiendo con más exactitud mi posición, que por la pinta que tienen las cosas, es absolutamente contraria a la opinión de las academias.

martes, 12 de enero de 2010

Hello, world!

Today's post has two main aims: to explain my ways when writing in English and to present you my latest reward for tis blog: the delicious brand Mr. M2Hero has awarded me with!!! That's the second token of appreciation I get since I began.

Well, frist things first. Thank you very much, M2Hero, for that delicious mention on your blog and for allowing me to brag once more about how excellent "Chapel of the heretics" is xD. Anyway, you can see the prize for my efforts on the blogroll, just beneath the Honest Scrap. The social convention forces me to recommend you readers to pay a visit to Mr. M2Hero's blog, "Lobo en el lodo". As I said few months ago, it is a nice site to visit, where one can find all sort of articles, but if it was to be calissified, it's a blog about films, cooking (COOKING M2HERO!! - Geez, you have the perfect name for that section now! xD Ask Nintendo to introduce you as a unlockable character for the next "Cooking Mamma"!) and videogames (a 'lil bit). This isn't vain propaganda, pals, so just go there and drop some comments from my behalf, ok?

Mmmmm... Closticious!

And nooooww... Yes! It's time to explain my "style". I want to do this because this posts lacks paragraphs and also because I think I've lost a great deal of my writing skills. I felt so stupid when I started the degree and had to do almost everything in English, and now I feel the same way, since it's been more than six months that I last wrote something in Engish. I have no problem reading, but trying to remind the old tricks and fluency is a different thinggy. Sounds cool, right?

Well, as I was saying before the saint went to Heaven ("se me fue el santo al celo" - hehe, I just love that kind of crap :p), I have come to the conclusion that English is a completly perverted language and I don't usually treat it right. So, although you think this text is not that "abusive", wait for me to show you my true using of the English language, full of quotes of things I like (such as The Rocky Horror Picture Show, 'coule of comics, series and so many other cool stuff), abbreviations (actually, vulgar vords) and so on.

I admit this first trial has been an utter waste of time and an example how not to write in English ever. Still, I am sure I'll be able to recall the good ways after some more sadisticly-hardcore-English-flagelation exercise.I promise this'll be good.

sábado, 11 de julio de 2009

Cerdisauriadas

Hace muchos años nació en mi casa un término en el seno del trío que formamos uno de mis primos, mi hermana y un servidor. Es un término que ha sobrevivido a los años y ha conseguido adaptarse a nuestro modo de entender el idioma (segurmanete Aloxi apuntaría aquí su postilla socilectal). Quería presentároslo hoy a todos para sacar ese vocablo a la luz y dejar constancia de que existe desde hace varios años y quería hacerlo con el orgullo con que un padre presume de su hijo. Y es por eso que hoy os traigo la palabra "cerdisaurio".

La historia sobre el nacimiento de "cerdisaurio" es curiosa y absurda. Ocurrió en algún momento entre finales del siglo pasado y comienzos de éste. Surgió espontáneamente de la boca de mi primo mientras jugábamos al juego "Mario Kart 64" de la consola Nintendo 64. Nació del enfado que tenía él por mi tendencia a la victoria con el personaje llamado Yoshi. Su nacimiento fue súbito y abrupto, mas tras el momento de silencio que vivimos, nos dimos cuenta de que habíamos presenciado el alumbramiento de una palabra que nos seguiría toda la vida, como un hijo. Habíamos sido los artífices de un entorno y una circunstancia de que brotó esa nueva idea, esa nueva palabra. A pesar de que nació como un adjetivo, pronto se convirtió en sustituto de mi nombre, y no a mucho tardar también mi hermana acabó con ese nombre en su versión femenina, muy a pesar de los nombres forzados que creamos para mi primo y mi hermana mezclando palabras malsonantes y características de sus personajes preferidos.

Yoshi, feliz raíz de la palabra "cerdisaurio".

Con el tiempo, nuestra familia ha explotado diferentes posibilidades, usos y formas que derivan de "cerdisaurio". Así, "cerdisaurio" se vio movido a "cerdosaurio" y "cerdasauria", quedando finalmente esta última forma como la forma del vocativo para llamar a mi hermana relegando "cerdisauria" cuando se usa como adjetivo hacia ella u otra fémina.

También se ha explorado la añadidura del concepto "cerdisaurio" en los nombres propios. De este modo es común oír nombres como "Azucenasauria", "Cerdirina" y "Cerdivictorsaurio". La variedad de posiciones y particiones se ajusta a la comodidad y disponibilidad de cada nombre. No obstante, las posibilidades son múltiples, y en ocasiones ni siquiera se rompe el nombre, sino que se añade como si de un segundo nombre, valga la redundancia, se tratare: "Cerdisaurio Closto".

En lo que respecta a otros aspectos de la palabra, se han construido palabras derivadas de ese adjetivo que han evolucionado a otras categorías gramaticales, como el sustantivo. Debido a esto, nacieron palabras como la que encabezan este artículo ("cerdisauriada"), que viene a significar "acto llevado a cabo por un sujeto reconocido como cerdisaurio".

Y ahora que orgullosamente he reclamado nuestra autoría del término y he explicado por encima su historia y los rasgos lingüísticos más destacables, sólo me queda proponer mi definición casera y animaros a todos a que uséis este vocablo y sus derivados. Con un poco de suerte, en un par de décadas podré tener el sueño cumplido de verlo en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Aquí va mi pequeña proposición:

Cerdisaurio, ria.

(De cerdo- y saurio).

1. adj. Travieso, alegre.

2. adj. Pronto a hacer diabluras (||travesura de poca importancia).

3. adj. Divertido, agudo, chistoso, afortunado en sus comentarios y burlas.

4. adj. Que excita la alegría y el regocijo de quienes los rodean con sus actos y palabras. Carlos es muy cerdisaurio. Siempre me río mucho con él.

5. adj. Por antífrasis puede resultar denigrante. Siempre está igual. ¡Es un maldito cerdisaurio!